Эндокринолог занимается болезнями желез внутренней секреции, а Эндокринолог-гинеколог — помимое этого, еще и женскими болезнями