В Йодиде калия, йод находится в связанном состоянии и не может вступить в реакцию, поэтому и не меняется окраска.
В иодиде калия иод находится в виде ионов, а окрашивает крахмал только свободный иод, в виде молекул J2.