Да, заинтересована «щитовидка» (щитовидная железа), только правильно будет — хронический тиреоидит (правильность написания важна для успешного пользования поисковиком, как посоветовал предыдущий ответчик). А «нарушение синтеза гормонов» (ответ некой Дианы) вторично; характерно и для многих др. Болезней щитовидной железы.
Ага. Нарушения в синтезе гормонов щитовидной железы… ГИПОтериоз — недостаток синтеза, ГИПЕРтериоз — избыток…